Dingo, The Cat

丁哥姐姐與丁先生曾經無意間與一間小甜點店結緣，從此便成了它的穩定客戶。我們這次要推薦的店是Tom's Bakery棠舖，也順便提供大家一個生日慶生可以考慮的選擇。

繼上次分享義大利焦糖瑪士卡邦和達克瓦茲騎士之後，我們又要來分享阿默系列囉。丁男友真的很愛吃阿默蛋糕。

丁哥姐姐自認為淡水英專路通，這次卻意外的發覺一家未曾吃過缺好好吃的甜甜圈-三寶甜甜圈。Born and raised in Tamshui, I considered myself to be a professional Tamshui food and tour guide. However, this donut food truck really took me by surprise. Firstly, I wasn’t aware of its existence. Secondly, the donut was so delicious that I regretted haven’t met it earlier. 

『2021.05.09更新』

後來又去買了一款生活良好餅乾，是起司口味的。

丁哥媽媽最近買了糖鼎黑糖的熱飲糖磚回來沖，喝完覺得冬天這樣泡一杯熱呼呼的甜飲，實在小確幸一件😊，想推薦給大家。

Dingo’s mom purchased Tang Ding hot drinks brick. It’s a kind of sugar bricks with different flavors. Just cover the sugar bricks with hot water and here’s a hot drink. It’s really convenient in winter time. We don’t need to go out to get the drinks. We can make one at home. 

這次丁哥姐姐幫熱愛甜食的丁男友準備了返鄉伴手禮，還是他熟悉又愛吃的阿默蛋糕系列產品。

 I bought this sweet for Mr. Ding to share with his family the other day. The brand is pretty familiar for all, Amo. 

丁哥姐姐去全聯幫Dingo買雞胸肉，看到整櫃全聯獨家代理的的日本餅乾，裡面有好多好有趣的餅乾，種類非常多。尤其發現裡面的巧克力圓餅就是我之前日日夜夜尋找未果的產品，這次找到頗開心。

I went to PX Mart for Dingo's chicken breast the other day and came across these Japanese cookies. There're vaious types of cookies. One of them is the round Chocolate cookies that I've tasted before at my friend's house but forgot the brand. I was so glad to find it here at PX Mart. 

丁男友買了一張line酷券，是Mister Donut聖誕餐券，111元可以購買145元的甜甜圈，丁哥姐姐和男友下班就跑到Mister Donut買了甜甜圈當點心和隔天早餐。

Mr.Ding purchased Mister Donut’s coupon from LINE app the other day. The coupon was TWD 111 but it enabled us to purchase products that were worth TWD 145 at Mister Donut. What a great deal! Mr. Ding and I went to Mister Donut and used the coupon after work. We purchased 4 donuts in total for desserts and the breakfast for the coming day.

丁哥姐姐時常路過捷運芝山站一號出口，都會看到一家麵包店君城本家，基於一隻貓的好奇心，就和丁男友走進去了。

I walked past KT Bakery a lot with Mr. Ding, but I’ve never bought anything there. As curious as Dingo, Mr. Ding and I decided to give it a try one day.

今天要介紹的點心是Amo蛋糕，這款蛋糕丁男友已經吃了五年了，幾乎每一兩個月就會買一次回家孝敬父母，也大受他家人的好評。

Today, we’ll introduce Amo. It’s famous for its cake. Mr. Ding is a big fan of Amo’s cake. He purchases it once every month as a souvenir for his family. His family loves the cake, too!

今天要介紹的零食是卷卷燒，這是一款我們家小孩(1歲多)跟大人都很喜歡的零食。

我們買了田園野菜、海鮮與海苔香酥口味。海鮮我們覺得口味比較淡，所以下面就沒有特別著墨。最喜灣田園野菜跟海苔香酥。